So wählen Sie ein Fernglas aus

Wollten Sie schon immer ein Fernglas kaufen ?
Vielleicht denken Sie schon eine Weile darüber nach, wissen aber nicht, was es für Sie tun kann, vielleicht fragen Sie sich einfach nur, wie es funktioniert, oder Sie versuchen einfach herauszufinden, welches Fernglas das richtige für Sie ist. Dieser Leitfaden versucht, diese und andere Fragen zu beantworten.

Die Wahl eines Fernglases beginnt damit, dass Sie sich mit einigen Fachbegriffen vertraut machen. Diese Begriffe geben die Feldleistung eines bestimmten Fernglases an. Sobald Sie sich mit diesen Begriffen vertraut gemacht haben, werden Sie in der Lage sein, die Besonderheiten eines Fernglases im Vergleich zu einem anderen zu verstehen und zu verstehen, welche Marken für Sie geeignet sind. Es gibt viele Marken. Darunter bieten wir einige der Besten an, wie Leica , Kowa , Fujinon , Steiner , Celestron und andere.

Leica Noctivid 8x42 Fernglas

Werfen wir einen genaueren Blick auf diese Fachbegriffe und was sie eigentlich bedeuten.

Bei allen Ferngläsern beziehen sich die Zahlen vor dem „x“ oder dem Multiplikationssymbol auf die Vergrößerung des Fernglases. Die Zahlen hinter dem „x“ bzw. Multiplikationszeichen beziehen sich auf die Blendenöffnung des Fernglases.

Die Blendengröße bezieht sich einfach auf den Durchmesser des Objektivs, also seinen Durchmesser an der Vorderseite des Fernglases.

Vergrößerung

Die Vergrößerung eines Fernglases gibt an, wie stark ein Objekt im Vergleich zum Sehen mit bloßem Auge vergrößert wird. Wenn Sie beispielsweise durch ein Fernglas mit 10-facher Vergrößerung ein 100 Meter entferntes Objekt betrachten, scheint es, als wäre das Objekt nur 10 Meter entfernt.

Sie fragen sich, wie viel Vergrößerung Sie für Ihr Fernglas benötigen?

Ihre Vergrößerung muss Ihren Anforderungen entsprechen – denken Sie über die Bedürfnisse Ihres Hobbys nach, bevor Sie über den Kauf eines Fernglases nachdenken.

1. Werden Sie sie nutzen, um Dinge aus der Nähe oder aus der Ferne zu sehen? Wenn Sie in die Ferne blicken möchten, benötigen Sie ein leistungsstarkes Fernglas bzw Teleskope (anstelle eines Fernglases).
2. Wie viele Details müssen Sie sehen? Wenn Sie viele komplizierte Details sehen müssen, denken Sie über ein leistungsstarkes Fernglas mit großer Öffnung nach – bedenken Sie, dass dadurch die Größe und das Gewicht des Fernglases exponentiell zunehmen.
3. Können Sie Ihre Arme auf etwas abstützen, um sich zu stützen, oder benötigen Sie etwas Kleines und Kompaktes? Wenn Sie etwas Kleines und Kompaktes benötigen, sind Sie mit einem Fernglas mit kleinerer Blendenöffnung, um sicherzustellen, dass es leicht ist, und einer passenden Vergrößerung, um die Bildauflösung beizubehalten, besser bedient.

Am beliebtesten sind Ferngläser mit geringerer Vergrößerung (wie es bei 8-fach-Ferngläsern der Fall ist). Sie haben ein größeres Sichtfeld – was Sinn macht, da man mit kleineren Vergrößerungen viel mehr von einer Szene sehen kann. Ein weites Sichtfeld ist wichtig, wenn Sie versuchen, sich schnell bewegende Ereignisse (z. B. sich bewegendes Wild, Sport), fliegende Vögel oder Sportler bei einem rasanten Sportereignis zu verfolgen. Denken Sie daher darüber nach, wie viel von der Szene (oder dem Bild) Sie gleichzeitig betrachten möchten – dies ist sehr wichtig, wenn Sie sich für den Kauf eines Fernglastyps entscheiden.

Höhere Vergrößerungen liefern mehr Details, sind aber schwieriger stillzuhalten – sie verstärken jede kleine Bewegung um ihren Vergrößerungsfaktor, und Sie werden vielleicht feststellen, dass ein Stativ die bequemste Möglichkeit ist, dies zu korrigieren.

Linsendurchmesser (Blende)

Die Größe (Durchmesser) der Linse in ihrem vorderen Teil bestimmt die Menge des gesammelten Lichts und wird als Apertur bezeichnet. Je größer die Blende, desto mehr Licht kann eingefangen werden, was zu einer besseren Bildhelligkeit führt. Beispielsweise bieten 10x50-Ferngläser eine bessere Lichtsammelfähigkeit als 10x42-Ferngläser . Obwohl beide Ferngläser die gleiche Vergrößerung haben, erzeugt ein 10x50-Fernglas relativ hellere Bilder und bietet Ihnen ein besseres Seherlebnis.

Allerdings gilt: Je größer die Blende, desto sperriger und schwerer ist das Fernglas. Obwohl 8x20-Ferngläser keine helle und detaillierte Betrachtung bieten, sind sie kleiner und leichter, was sie zu einer besseren Wahl für diejenigen macht, die ein tragbareres Fernglas benötigen.

Denken Sie daran: Der Durchmesser des Objektivs steht in direktem Zusammenhang mit der Größe des Fernglases: Je größer das Objektiv, desto größer (und oft auch sperriger) das Fernglas. Sie müssen also immer Folgendes bedenken: Wenn Sie auf Portabilität Wert legen, müssen Sie Abstriche bei der Bildauflösung machen und umgekehrt.

Fernglas-Design – Porro-Prismen und Dachprismen
Es gibt zwei Haupttypen von Ferngläsern: Porro-Prisma und Dachprisma. Beide verwenden bildaufbauende Prismen, um korrekt ausgerichtete Bilder zu liefern.

Fernglas mit Porro-Prisma

Porro-Prismen-Ferngläser gelten allgemein als „traditionelle“ Ferngläser. Sie haben versetzte Prismen und sind an ihren „V“-Röhren erkennbar. Mit umgekehrten Porro-Prismen-Ferngläsern hingegen können Sie kompakte Ferngläser herstellen, die gut in Ihre Hände passen und an ihrer „umgekehrten“ Rohrform zu erkennen sind.

Kowa 8x30 YFII Porro-Prisma-Fernglas

Die in Porro-Prismen-Ferngläsern verwendete Technologie erzeugt große Ferngläser mit gut getrennten Linsen, die jedoch von den Okularen versetzt sind. Aufgrund ihrer Herstellung bieten sie im Allgemeinen eine gute Tiefenwahrnehmung. Bei Porro-Prismen-Ferngläsern müssen die Prismen gelegentlich neu ausgerichtet werden, um sie in die Kollimation zu bringen.

Wenn Sie ein Porro-Prisma-Fernglas kaufen, erhalten Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. Beachten Sie jedoch, dass es nicht so langlebig und kompakt ist wie ein Dachkant-Fernglas (siehe unten). Allerdings liefern sie im Allgemeinen hellere Bilder als Dachkantprismen-Ferngläser mit den gleichen Spezifikationen, da Dachkantprismen-Ferngläser silberne Oberflächen verwenden, die die Lichtdurchlässigkeit durch ihre Optik reduzieren.

Fernglas mit Dachprisma

Dachprisma-Ferngläser sind im Allgemeinen kompakter als Porro-Prismen-Ferngläser und verfügen über einen parallelen zylindrischen Stil, wodurch sie kompakter und langlebiger sind.

Steiner Observer 8x42 Dachkantprismen-Fernglas

Dachprismen-Ferngläser bieten eine längere Haltbarkeit, kosten in dieser Bauweise jedoch tendenziell etwas mehr, um eine gute optische Qualität zu erzielen.

Sichtfeld

Das Sichtfeld bezieht sich auf die Größe des Sichtfensters. Damit ist im Wesentlichen die größte durch ein Fernglas sichtbare Dimension gemeint. Einige Ferngläser sind mit einzigartigen Linsen ausgestattet, um ein größeres „Weitfeld“ zu bieten, als man es normalerweise mit Ferngläsern gleicher Vergrößerung sieht.

Diese Ferngläser werden allgemein als Weitwinkelferngläser bezeichnet. Weitwinkelferngläser werden bevorzugt, wenn Sie den Wald aus nächster Nähe beobachten möchten oder wenn Sie daran interessiert sind, Dinge zu erfassen, die sich schnell über den Beobachtungsbereich bewegen (denken Sie an die Vogelbeobachtung).
Hinweis: Das Sichtfeld nimmt mit zunehmender Vergrößerung ab und umgekehrt. Entscheiden Sie sich für den Kauf eines Fernglases mit geringerer Vergrößerung, wenn ein weites Sichtfeld für Ihre Aufgabe wichtig ist, oder kaufen Sie stattdessen ein Weitwinkelfernglas. Darüber hinaus bieten Objektive mit großer Blende ein größeres Sichtfeld. Porro-Prismen-Ferngläser bieten bei gleichen Spezifikationen auch größere Sichtfelder als Dachkant-Ferngläser.

Pupillenextraktion

Viele Menschen fragen sich, was sie tun sollen, wenn sie beim Fernglasgebrauch eine Brille tragen. Die meisten Ferngläser sind so konzipiert, dass sie auch mit Brille ein angenehmes Sehen ermöglichen und somit eine größere Entlastung für die Augen bieten.

Der Augenabstand bezieht sich einfach auf den Abstand, in dem Bilder vom Objektiv zu ihrem Brennpunkt projiziert werden, und reicht von 5 mm bis 23 mm. Wenn Sie ein Fernglas für die Verwendung mit Sonnenbrillen oder Brillen suchen, achten Sie auf ein Fernglas mit einem Augenabstand von mindestens 15 mm. Hinweis: Ohne ausreichenden Augenabstand können Sie mit einer Brille nicht Ihr gesamtes Sichtfeld überblicken.

Wenn Sie ein Fernglas verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie mit der Bedienung der Okulare vertraut sind – alle Ferngläser ermöglichen Ihnen die Steuerung. Es gibt ein Okular aus Gummi, das nach unten geklappt werden kann, oder, was häufiger vorkommt, einen neueren Typ, der sich am Okular des Fernglases drehen oder nach oben und unten verschieben lässt.

Wenn Sie eine Brille tragen, müssen Sie unbedingt ein Fernglas mit ausreichendem Augenabstand kaufen. Während des Gebrauchs müssen die Okulare des Fernglases nach unten geklappt (d. h. nach unten, in der Nähe des Fernglases) positioniert sein. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie das maximale Sichtfeld sehen.

Wenn Sie hingegen keine Brille tragen, versuchen Sie, diese vollständig ausgefahren (vom Fernglas entfernt) zu lassen, sodass die Okulare Ihr Gesicht leicht berühren. Dies hilft, peripheres Licht zu blockieren.

Dioptrieneinstellung

Bei höherwertigen Ferngläsern können Sie den Fokus an einem Okular (normalerweise dem rechten Auge) des Fernglases mithilfe eines Dioptrieneinstellers anpassen.

Der Zweck eines Dioptrienausgleichers besteht darin, Unterschiede in Ihren Augen auszugleichen, damit Sie durch ein Fernglas ein möglichst klares Bild sehen können.

Um die Dioptrie anzupassen, wählen Sie ein Objekt in der Ferne aus, auf das Sie fokussieren möchten. Versuchen Sie, etwas Besonderes zu wählen, das außerhalb der Naheinstellgrenze Ihres Fernglases liegt, aber nicht zu weit entfernt ist.

Jetzt

1. Fokussieren Sie das Objekt mithilfe der zentralen oder individuellen Fokussierung Ihres Fernglases (mit der korrekten Dioptrie des Okulars/geschlossenem Auge).
2. Sobald das Bild so scharf wie möglich ist, schließen Sie das Okular bzw. schließen Sie Ihr Auge auf dieser Seite.
3. Öffnen Sie nun das andere Auge (auf der richtigen Dioptrienseite) und versuchen Sie, ohne die Mitte oder den einzelnen Fokusring zu bewegen, die Bildschärfe durch Verschieben der Dioptrieneinstellung zu verbessern.
4. Nachdem Sie nun die Einstellung gefunden haben, die Ihnen das schärfste Bild liefert, notieren Sie sie sich und belassen Sie sie – fertig! Von hier an verwenden Sie nur noch den mittleren Fokus, um beide Augen beim Betrachten anzupassen.

Hinweis: Sie müssen den Dioptrieneinsteller bei der ersten Verwendung des Fernglases einstellen und sich die Einstellungen notieren. Überprüfen Sie die Dioptrieneinstellung Ihres Fernglases, um sicherzustellen, dass sie sich nicht geändert hat, und überprüfen Sie dies erneut, nachdem Sie das Fernglas mit jemand anderem geteilt haben.

Reinigen Sie Ihr Fernglas

Da Sie nun ein eigenes Fernglas besitzen, fragen Sie sich wahrscheinlich, wie man ein Fernglas reinigt.

Lassen Sie bei der Pflege und Wartung Ihres Fernglases in erster Linie immer Ihren gesunden Menschenverstand walten. Versuchen Sie, sichtbaren Staub und Schmutz zu entfernen, bevor Sie die Glaslinsen Ihres Fernglases abbürsten oder abwischen.

Wenn nicht, verwenden Sie ein Linsenreinigungswerkzeug wie einen Linsenstift oder ein Linsenreinigungswerkzeug, um alle verbleibenden Spuren oder Flecken vorsichtig von den Fernglaslinsen zu entfernen. Wenn die Flecken hartnäckig sind, wie zum Beispiel eingetrocknete Wasserflecken, entfernen Sie sie, indem Sie die Linsen mit Ihrem Atem befeuchten und sie mit Mikrofasertüchern trocknen.

Hinweis: Verwenden Sie KEINE Schwänze oder Hemdstoffe zum Reinigen von Fernglaslinsen, da diese Fasern enthalten, die die Beschichtungen der Linsen beschädigen oder zerkratzen können. Nachdem Sie das perfekte Fernglas gekauft haben, ist das Letzte, was Sie tun möchten, diese schönen Linsen für immer zu zerkratzen!

Geben Sie Ihr Bestes, um Ihre Fernglaslinsen so sauber wie möglich und frei von Schmutz und Öl zu halten. Gelegentliches Reinigen mit Vinyl- und Gummischutzmitteln verlängert die Lebensdauer von Gummiokularen.

Weitere Funktionen

Bildstabilisierung

Stabilisierte Ferngläser sollen der natürlichen Instabilität der Hand entgegenwirken. Diese Funktion verwendet mit Flüssigkeit gefüllte Gyroskope und Prismen, die Zittern und Zittern automatisch korrigieren.

Fujinon TS 12x28 stabilisiertes Fernglas

Mit zunehmender Vergrößerung nimmt auch die Instabilität des Bildes zu, unabhängig davon, wie ruhig die Hand des Benutzers ist. Daher ist die Bildstabilisierung besonders bei Ferngläsern mit hoher Vergrößerung wichtig. Die Bildstabilisierung ist auch für den Einsatz in instabilen Situationen nützlich, beispielsweise während der Navigation, oder für Langzeitbeobachtungen, bei denen Muskelermüdung die Instabilität verstärken kann. Mit Bildstabilisatoren können Sie also über einen längeren Zeitraum eine klarere Sicht genießen.

Fokus: individuell vs. zentral

Bei Ferngläsern mit Zentralfokus können Sie beide Okulare gleichzeitig einstellen. Dies ist nützlich für Anwendungen, die schnelle und häufige Anpassungen erfordern. Ferngläser mit Zentralfokus sind eine beliebte Wahl für die Jagd, Vogelbeobachtung und allgemeine Tierbeobachtung.

Bei Ferngläsern mit individueller Fokussierung muss jedes Okular bei jedem Fokuswechsel separat eingestellt werden. Dieses Fernglas eignet sich für Anwendungen, die keine häufigen Anpassungen erfordern, wie z. B. Marine, Überwachung und Astronomie.

Wasserbeständigkeit und nautisches Fernglas

Das wasserfeste Fernglas verfügt über dichte Dichtungen und Außenbeschichtungen, die Schutz vor Niederschlag, Tau sowie versehentlichen Spritzern und Flüssigkeiten bieten. Dies ist normalerweise ein ausreichender Schutz für die meisten binokularen Anwendungen.

Fujinon 7x50 FMTRC-SX-2 nautisches Fernglas mit Kompass

Wirklich wasserdichte Ferngläser verfügen über Funktionen, die es ihnen ermöglichen, auch dann noch zu funktionieren, wenn sie vollständig in Wasser eingetaucht sind (normalerweise bis zu 5 Meter tief). Diese Art von Fernglas ist eine kluge Wahl für den Boots- und/oder Seegebrauch.

Zoom-Fernglas

Zoom-Ferngläser werden manchmal auch als „Variable-Zoom-Ferngläser“ bezeichnet, da sie das „Vergrößern“ und „Verkleinern“ ermöglichen, genau wie mit einer Standardkamera. Der Hauptvorteil von Ferngläsern mit (variablem) Zoom besteht darin, dass sie mehrere Vergrößerungsstufen ermöglichen. Beachten Sie jedoch, dass sich die Größe des Objektivs nicht ändert. Das bedeutet, dass sich bei zunehmender Vergrößerung der Durchmesser der Austrittspupille verkleinert, was zu einem dunkleren Bild führt. Bei Zoom-Ferngläsern ist die Vergrößerungsleistung dann vorhanden, wenn Sie sie benötigen, aber die resultierenden Bilder mit hoher Vergrößerung sind dunkel und instabil.


Hinweis: Wenn Sie die meiste Zeit mit geringer Vergrößerung betrachten, Sie aber die Möglichkeit einer gelegentlichen vergrößerten Betrachtung wünschen, sind Zoom-Ferngläser eine praktische Wahl. Wenn Sie jedoch häufig hohe Vergrößerungsstufen verwenden möchten, ist es am besten, ein Fernglas mit höherer Vergrößerung und entsprechend großen Linsen für eine komfortable Betrachtung in Betracht zu ziehen.

Eine wichtige Sache, die Sie über Ferngläser wissen müssen, ist, dass es sich tatsächlich um zwei unabhängige Teleskope handelt, die miteinander verbunden sind.

Es scheint recht primitiv zu sein und ist es in Wirklichkeit immer noch – trotz vieler technologischer Verbesserungen. Zoom-Ferngläser müssen eine Art Synchronisation zwischen den beiden Zielfernrohren aufrechterhalten, die aus einem beweglichen Linsenelement in jedem Okular besteht. Dies wird im Allgemeinen durch ein flexibles Metallband – ein sogenanntes „Zoom-Verbindungsband“ – erreicht, das durch die Okulararme verläuft und die Zoommechanismen auf beiden Seiten verbindet.

Aufgrund der schieren Anzahl der beweglichen Teile ist es unmöglich oder sehr, sehr schwierig, beide Zielfernrohre korrekt auszurichten. Daher treten häufig Kollimationsprobleme auf. Jedes Bild verschiebt sich leicht, wenn Sie die Linsenelemente bewegen, und obwohl dies bei einem Monokular nicht auffällt, ist das Fernglas am Ende nie „perfekt“ ausgerichtet.

Im Allgemeinen empfehlen wir Ihnen, stattdessen ein Fernglas mit fester Vergrößerung zu kaufen, es sei denn, Ihnen ist eine Zoomfunktion sehr wichtig. Ferngläser mit fester Vergrößerung sind weniger vielseitig als Ferngläser mit variablem Zoom, aber sie sind robuster und bieten ein weitaus besseres Seherlebnis.